Motmans Digital Vision

Afd. Vertalen Teksten

Mechelsestraat 91

1840 Londerzeel

E-mail:
info@teksten-vertalen.be

Uw partner voor:
  • Vertaling
  • Copywriting
  • Technische vertalingen
  • Technical writing

Vertalen Teksten door een professioneel vertaalbureau

Vertalen Teksten is een professioneel vertaalbureau en een onderdeel van Motmans Digital Vision, gespecialiseerd in vertaling van en naar het Nederlands, Duits, Frans,  Engels en meer dan 25 andere talen.   Alles draait om uw tekst, uw vertaling, uw bedrijf. Wij proberen uw boodschap correct en krachtig over te brengen in al uw vertaalwerk.

Als professioneel vertaalbureau staan wij sinds geruime tijd garant voor:
  • Snel en gratis online offerte aanvragen
  • Onmiddellijk reactie op uw aanvraag
  • Een uitgebreid netwerk van vertalers in uw talencombinatie
  • Native speakers in de doeltaal
  • Principe van 2de controle
Wij werken met CAT-tools, computer assisted translation tools. Kwaliteitsgarantie: consistentie in stijl en terminologie.

teksten vertalen Vertalen tekstenteksten vertalen2 Vertalen teksten

 

Kwaliteitsvol

Onze vertalers beschikken over de vereiste taalvaardigheid en kennis van zaken om uw teksten doeltreffend weer te geven. Er wordt gebruik gemaakt van vertaaltools om consistentie in stijl en terminologie te waarborgen. Revisie en proeflezen zijn een vanzelfsprekende vervolgstap in het hele vertaalproces
 
We werken met het vier-ogenprincipe wat zoveel betekent als een dubbele kwaliteitscontrole. Eerst wordt het document vertaald door een moedertaalspreker van de taal waarin u de vertaling wilt. Daarna wordt het vertaalde geheel nog eens grondig nagelezen door een tweede vertaler. Het feit dat we enkel met moedertaalsprekers werken, verzekert een zeer hoge kwaliteit van het vertaalde document. 
 

Ons aanbod

  • Software teksten
  • Technische teksten
  • Opleidingsdocumentatie
  • Brochures
  • Jaarverslagen
  • Handleidingen
  • Persberichten

 

Websites gemaakt in Joomla of WordPress vertalen.

Naast vertalingen biedt Motmans Digital Vision ook websites aan gemaakt in WordPress of Joomla.  Werd uw website gemaakt in één van deze systemen, dan implementeren wij graag rechtstreeks de door u gevraagde vertalingen in één van deze systemen.